Большой русско-испанский словарь - распоряжение

с.

1) (деньгами, временем и т.п.) disposición f

2) (указание) disposición f, orden f

устное распоряжение — orden verbal

завещательное распоряжение — testamento m

отдать распоряжения — dar órdenes

оставить до особого распоряжения — dejar hasta orden especial

••

быть в распоряжении (кого-либо) — estar bajo las órdenes (de), estar a disposición (de)

иметь в своём распоряжении — tener a su disposición

предоставить в чьё-либо распоряжение — poner a disposición (de)